OBJEKTE, DESIGN UND ARCHITEKTUR
„alles auf das Wesentliche beschränken, dabei aber die Poesie nicht verlieren.
Objekte, Häuser in ihrer Klarheit halten, sie dabei aber nicht steril werden lassen“
"To limit everything to the essentials, but not to lose the poetry. Keeping objects and houses in their clarity, but not letting them become sterile"
JEDES TEIL IST MASSGESCHNEIDERT
JEDES TEIL IST INDIVIDUELL AUF DAS BUDGET ZUGESCHNITTEN
JEDES TEIL IST POESIE UND SCHAFFT ATMOSPHÄRE
JEDES TEIL IST AUFBEWAHRER, WEGBEGLEITER, VERSTECK
JEDES TEIL IST BÜHNE DES AKTES
JEDES TEIL DEFINIERT DEN RAUM UND ERZEUGT LEBENSLUST UND LEBENSFREUDE
JEDES TEIL IST RÜCKZUGSORT UND DIENT DER PERSÖNLICHEN ENTFALTUNG
JEDES TEIL BIETET SCHUTZ UND GIBT SICHERHEIT
JEDES TEIL IST TEIL VON WÜNSCHEN, DIE DURCH DIE ÜBERLAGERUNG DES GEDANKENAUSTAUSCH ALLER BETEILIGTER DEFINIERT WIRD.
JEDES TEIL IST IN HANDARBEIT GEFERTIGT
EACH PIECE IS A CUSTOM-MADE UNIQUE PIECE
EACH PIECE IS INDIVIDUALLY TAILORED TO THE BUDGET
EACH PIECE IS POETRY AND CREATES ATMOSPHERE
EACH PIECE IS A KEEPER, A COMPANION, A HIDING PLACE
EACH PART IS THE STAGE OF THE ACT
EACH PIECE DEFINES THE SPACE AND CREATES JOIE DE VIVRE AND JOIE DE VIVRE
EACH PIECE IS A PLACE OF RETREAT AND SERVES PERSONAL DEVELOPMENT
EVERY PART PROVIDES PROTECTION AND SECURITY
EACH PART IS PART OF DESIRES THAT ARE CREATED BY THE SUPERIMPOSITION OF THE EXCHANGE OF IDEAS BETWEEN ALL PARTIES INVOLVED.
EACH PART IS HANDCRAFTED
